- Wie aus Hämorrhoiden Krebs wurde …
- Diagnose: Mastdarmkrebs, künstlicher After nötig
- Sie fuhren mich von Krankenhaus zu Krankenhaus
- Irgendwann klären wir alte und aktuelle Angelegenheiten
- Ich arbeite in der Polnischen Stomavereinigung POL-ILKO
- Stoma als Ursache von Intoleranz und Erniedrigung
- Jeden Tag mit einem Stoma leben
Wenn ich sie ansehe, fällt es mir schwer zu glauben, dass sie sich mehrere Male zu Tode gerieben hat, dass sie jeden Tag gegen Schmerzen ankämpft, die nur Morphium lindern kann. Aufgrund eines bösartigen Tumors des Mastdarms mussten Ärzte ein Stoma, also einen künstlichen After, anlegen. Wie sieht der Alltag mit einem Stoma aus?
Zubösartigem Analkrebsführte Dorota zu einemStoma( künstlicher Anus) und kämpft täglich mit den krankheitsbedingten Problemen. Wie kam es dazu? Soweit sie sich erinnern kann, hatte sie schon immer Darmbeschwerden. Als sie als Mädchen in Lager ging, ging sie kaum auf die Toilette. Dorota Kaniewska weiß bis heute nicht, warum es passiert ist. Vielleicht war es unterbewusst, vielleicht reagierte sie auf die Veränderung des Wassers oder der Nahrung. Sie hat sich nicht damit befasst, sie hat sich bei niemandem beschwert. Sie entschied, dass es so sein musste. „Wie die meisten jungen Menschen in den 1980er Jahren bin ich schnell erwachsen geworden und habe eine Familie gegründet“, sagt er. - Ich habe nichts vermisst, ich habe mich gut gefühlt, das Leben lief gut. Eine Sache, die mich störte, waren Hämorrhoiden, aber ich kam damit zurecht. Ich kaufte Zäpfchen und Salben in der Apotheke und dachte, dass ich gut heilte. Ich habe nie mit meinem Arzt darüber gesprochen, weil es mir noch peinlicher vorkam als die gynäkologische Untersuchung.
Wie aus Hämorrhoiden Krebs wurde …
Zeit verging. Kamils Tochter – ein gesundes, schönes Mädchen – wuchs schnell. Aber Dorotas Familienleben lief nicht gut. Sie hat sich von ihrem Mann getrennt. Ich kann damit umgehen, sagte sie sich in schwierigen Zeiten. „Ich habe ein Kind, ich habe etwas, wofür ich kämpfen muss.“ Aber es machte seine eigenen Pläne für ihr Leben. - Ende 1998 wurde die Verstopfung durch endlosen Durchfall ersetzt. Es war mir egal - sagt Dorota. - Ich dachte, es würde von selbst vorübergehen. Aber das tat es auch nach 11 Monaten nicht. Der Stuhl war blutig, aber Dorothy führte alles auf Hämorrhoiden zurück. Schließlich verlor sie die Kontrolle über die analen Schließmuskeln. „Als ich pinkeln wollte, war mein Stuhlgang auch spontan“, erinnert sie sich. - Nichts tat weh, aber die zunehmenden Beschwerden störten mich immer mehr. Ich ging in die Klinik. Im Krankenhaus in der Szaserów-Straße fand sie einen jungen Arzt, der sich auf Radiologie spezialisiert hatte. Nachdem er sich ihre Geständnisse angehört hatte, stellte er ohne zu zögern eine Überweisung für eine Röntgenaufnahme mit rektalem Einlauf aus. „Ich war zur Untersuchung“, sagt sie. - Ich wurde für die Operation vorbereitet undDas Röntgen begann. Anfangs waren nur zwei Personen in der Fahrerkabine, aber nach einer Weile versammelte sich dort ein nettes Gedränge. Das machte mir Sorgen. Ich dachte, es wäre vielleicht nicht gut, wartete aber geduldig auf das Urteil. Der Arzt sagte, sie hätten einen kirschgroßen Polypen im Rektum gefunden und es müsse noch eine Biopsie durchgeführt werden. Das Warten auf die Ergebnisse der histopathologischen Untersuchung lenkte mich nicht vom Schlaf ab. "Wenn da ein Polyp ist, werden sie ihn entfernen und meine Probleme werden enden", sagte ich mir immer wieder.
WichtigStoma - eine Ernährung wie eine MedizinDie richtige Ernährung eines Stomaträgers sollte grobkörniges altbackenes Brot, Grütze, mageres Fleisch, Fisch, Milchprodukte, Mais beinh alten und Getreideflocken, Obst, Gemüse, Gemüsesud und magere Brühen. Sie müssen mindestens 2 Liter Flüssigkeit pro Tag trinken. Fette und süße Speisen, kohlensäureh altige Getränke, scharfe Speisen, Steinobst, aufblähendes Gemüse wie Erbsen, Bohnen, Zwiebeln und Kohl werden nicht empfohlen. Ebenso wichtig ist die Art und Weise, wie Sie sich ernähren. Stomics sollten mindestens 3 Mahlzeiten am Tag in regelmäßigen Abständen zu sich nehmen, dabei gründlich kauen und den Mund geschlossen h alten, um Luftschlucken zu vermeiden. Es ist am besten, immer zur gleichen Zeit zu essen. Wenn Sie neue Lebensmittel in die Ernährung aufnehmen, müssen Sie sie separat und in kleinen Mengen probieren. Dann ist es einfacher, diejenigen zu beseitigen, die Blähungen, Verstopfung oder Durchfall verursachen.
Diagnose: Mastdarmkrebs, künstlicher After nötig
Der Arzt übergab Andrzej, Dorotas Freund, die Testergebnisse. Er sagte, Sie müssten zum Leiter der Klinik gehen und einen Termin für eine Operation vereinbaren. - Aber wie? Polyp und gleich operiert? fragte sich Dorothy. Sie nahm Andrzejs Dokumente und fing an zu lesen. Sie lernte Latein in der High School, aber sie konnte sich nicht an alles erinnern. Sie meldete sich nicht für eine Operation an, sondern kehrte nach Hause zurück. Sie griff nach dem Wörterbuch und alles wurde klar. Bösartige Neubildung des Mastdarms. Witze sind vorbei. Dorota packte die notwendigen Sachen und fuhr ins Krankenhaus. Der Arzt, mit dem sie sprach, war ehrlich und direkt. „Mach dir keine Sorgen“, sagte er. - Wir werden schneiden, was wir brauchen, wir werden ein Loch in deinen Bauch machen, wir werden eine Tasche anziehen und du wirst friedlich leben. - Die Welt brach zusammen, alles drehte sich, die Worte "Loch im Bauch", "Tasche" waren noch in den Ohren zu hören - Dorota wird es nie vergessen. - Ich bin aus dem Krankenhaus geflohen. Ich beschloss, mir einen anderen Arzt zu suchen. Ich hatte gehofft, er würde etwas anderes sagen. Das tat es nicht. Aber in einem Krankenhaus in Międzylesie bei Warschau fand ich einen älteren Arzt, der mir alles erklärte. Aus Międzylesie wurde ich an das Krankenhaus in Banacha überwiesen, weil es ein polnisch-amerikanisches Programm zur Behandlung von Darmkrebs gab. Die Bestrahlung begann, danach sollte die Operation erfolgen. Am Tag vor der Operation, DorotaSie hörte, dass es notwendig sein könnte, ein Stoma zu haben. Sie wusste nicht, was es war. Der Arzt erklärte geduldig die Einzelheiten des Eingriffs. - Ich bin nicht einverstanden, ich werde mich früher umbringen! Sie schrie. - Eventuell kann eine Anastomose durchgeführt werden - beruhigt der Arzt. - Wir werden unser Bestes tun, um Ihnen zu helfen. Als sie nach der Operation aufwachte und sah, dass kein Beutel mehr auf ihrem Bauch war, fühlte sie eine große Erleichterung. Sie war glücklich. Der Arzt erklärte, dass die Darmfragmente zusammengeheftet seien und dass alles in Ordnung sei. Die Zukunft sollte jedoch zeigen, dass dies nicht die beste Idee war. Dorota ging einmal im Monat zur Chemotherapie. Sie war schwach, sie hatte Blutarmut, Fieber und ständige Bauchschmerzen. Aber das wurde den Nebenwirkungen der Chemotherapie zugeschrieben. Am Ende stellte sich heraus, dass die Hefter den Darm nicht gut verschlossen hatten. Essen lief in den Bauch. Eine zweite Operation war notwendig. Diesmal stand fest, dass es mit der Anlage eines Stomas enden würde.
Sie fuhren mich von Krankenhaus zu Krankenhaus
Es gab Probleme mit der Niere: Sie konnte ihren Urin nicht entleeren, und ihre mechanische Dekompression, die ohne Betäubung durchgeführt wurde, tat unglaublich weh. Nach dem Eingriff wurden mehr als 60% der Patienten gefunden. Nierenversagen. - Wenn es schlimmer wird, werden die Ärzte die Niere durchschneiden, sie wandert in den Mülleimer - sagt Dorota. Er hält seine Stimme an, wendet sein Gesicht ab, damit ich ihn nicht weinen sehe. Ich warte geduldig, ich stelle keine Fragen, ich dränge sie nicht. „Oh, da war viel von allem“, fährt sie nach einer Weile fort. - Vor der Chemotherapie wurden mir Hämatome aus dem unteren Becken entfernt. Ich habe eine Darmdrehung durchgemacht. Ich wurde von Krankenhaus zu Krankenhaus transportiert, vom Tisch zum OP-Tisch. Endlich beruhigte sich alles. Das Stoma funktionierte gut, also wurde Dorota nach Hause entlassen. Sie war kurz davor, ein normales Leben zu beginnen, aber es stellte sich als überwältigend heraus. - Fast ein Jahr nach der Operation verließ ich mein Zuhause nur, wenn ich in die Klinik oder zu Untersuchungen musste - gibt er zu. - Ich saß zu Hause, weil mir schien, dass jeder auf der Straße wüsste, was mit mir passiert ist, dass ich auf meine Stirn geschrieben habe: Leute, ich habe ein Stoma. Das war ein Albtraum. Es hatte keinen Sinn, sich Fragen zu stellen, die nicht beantwortet werden konnten: Warum ich, welche Sünden habe ich in meinem Leben begangen, wen habe ich verletzt, wofür diese Buße. Warum jetzt, wo mein Privatleben neue Farben annahm, als Andrzej auftauchte? Heute lächle ich sogar über dieses kindische Verh alten, aber es war so. Jetzt weiß ich, dass es normal ist, dass jeder Mensch, der sich einer schwierigen Wahrheit stellen muss, eine unheilbare Krankheit erlebt. In den schwierigsten Situationen war Andrzej bei Dorota. Man könnte sagen, dass er krank mit ihr war. Als sie sagte, sie sei unattraktiv, weil sie einen Sack über dem Bauch habe, sagte sie ohne Zögern, dass sie ihn sich auch ankleben würde. Aber es war nicht leicht für ihn…“ Er konnte meine kaum ertragenLaunen und Rückzug aus dem Leben - Dorota erinnert sich gut an ihre Reaktionen. - Er hat mich unterstützt, obwohl ich es ihm nicht leichter gemacht habe. Er hat ein sehr gutes Herz, er ist bereit, Menschen zu helfen, er ist warmherzig, verständnisvoll und geduldig. Er hat in seinem Leben viel durchgemacht und kennt seinen wahren Geschmack.
Irgendwann klären wir alte und aktuelle Angelegenheiten
Als Dorota zum ersten Mal ins Krankenhaus eingeliefert wurde, war ihre Tochter Kamila erst 8 Jahre alt. Sie brauchte eine Mutter … - Ich will mich nicht rechtfertigen, aber der Schmerz, der mich quälte, ließ mich mehr auf mich selbst als auf meine Tochter konzentrieren - sagt Dorota. - Wir hatten immer weniger gemeinsame Dinge, wir redeten immer weniger. Tage, Monate, Jahre vergingen. Ich war mit dem Kampf gegen die Krankheit beschäftigt, sie wuchs ohne meine Unterstützung auf. Wenn ich könnte, würde ich diese Zeit zurücknehmen, aber so einfach ist das nicht. Heute ist Kamila bereits selbst Mutter. Und obwohl Dorota mit aller Kraft versucht, ihr zu helfen, gibt es immer noch eine Barriere zwischen ihnen, eine Distanz, die zwischen einer Mutter und ihrer Tochter nicht sein sollte. - Ich denke, dass meine Tochter vielleicht irgendwo im Unterbewusstsein einen Groll gegen mich hat, weil ich krank geworden bin - Dorota senkt ihre Stimme. - Dass sie mit all ihren Kindheits- und Jugendproblemen allein gelassen wurde. Ich hoffe jedoch, dass, wenn Kamila überfordert ist, ihre Masterarbeit verteidigt, ihr Leben stabilisiert, der Zeitpunkt kommt, an dem wir nebeneinander sitzen und alle alten und aktuellen Dinge erklären. Ich glaube, dass meine Tochter bei ihrem Kind nicht meine Fehler machen wird. Obwohl es nicht stimmt, dass wir aus den Fehlern anderer lernen
Ich arbeite in der Polnischen Stomavereinigung POL-ILKO
Einige Jahre nach der Operation fingen die Schmerzen wieder an. Niemand hat gefragt, warum das so ist. - Ich wurde an eine schmerzstillende Klinik überwiesen und der Fall wurde als abgeschlossen betrachtet - sagt Dorota verbittert. - Zuerst nahm ich starke Schmerzmittel und als sie nicht mehr wirkten, Morphiumpflaster. Das ist seit 7 Jahren so. Heute weiß ich, dass die Ursache der Schmerzen die Verklebung des Dickdarmstumpfes mit dem Nervengeflecht ist. Ich habe keinen Arzt gefunden, der eine Operation durchführen würde, die mich von Leiden befreit. Der Zugang zur Klebestelle ist so schwierig, dass es unmöglich ist, Material zum Testen zu sammeln, sodass nicht bekannt ist, was dort sitzt. Was blieb, war der tägliche Kampf gegen die Schmerzen. Aber Dorota kann nicht tatenlos zusehen. Sie engagierte sich in der Arbeit des Polnischen Stomaverbandes POL-ILKO und wurde zur Vizepräsidentin gewählt. Als sie anfing, hatte der Warschauer Zweig des Vereins nur 20 Mitglieder, jetzt sind es über 300. Aber es gibt viel mehr Menschen mit einem Stoma. Den Kontakt zum Verband suchen sie nicht, weil sie sich schämen, anders zu sein. - Eine kranke Person hat das Recht zu entscheiden, wem und wie sie über ihre Krankheit, über Beschwerden,Ängste - sagt Dorota. - Jeder muss den lauten Spruch sehen: Ich bin krank, ich habe dies und das. Wenn jemand, selbst im besten Glauben, es für dich spricht, bist du wütend. Und das hat seine Berechtigung, denn die menschliche Intimität darf nicht verletzt werden. Ich habe solche Situationen erlebt. Ich fühlte mich getäuscht und gedemütigt, aber zum Glück kam ich darüber hinweg. Es gibt auch die andere Seite der Medaille. - Viele Menschen verbergen ihre Krankheit, wollen nicht darüber sprechen, weil sie nicht glauben, dass sie psychologische Hilfe, Informationen über die richtige Ernährung, die Pflege des Stomas, den Umgang mit unkontrolliertem Gas und eine normale Lebensweise bekommen können - überzeugt Dorota. - Das habe ich auch gemacht. Ich dachte, wenn ich nichts über mich erzähle, würde das Problem verschwinden. Es verschwindet nicht. Im Gegenteil, es wächst und schmerzt immer mehr. In diesen einsamen Kämpfen mit der Krankheit, mit Scham und Schmerz verletzen sie ihre Lieben, die Allerliebsten. Es kommt vor, dass links und rechts Schläge ausgeteilt werden. Nicht aus bösem Willen, sondern aus Hilflosigkeit. Wenn du leidest, berücksichtigst du nicht, dass dein Leiden anderen Schmerzen zufügt, dass es sie frustriert, ängstlich macht
WichtigImmer mehr Stomapatienten
Weltweit gibt es fast eine Million Stomaträger (ca. 35.000 in Polen). Durch die Entwicklung von Zivilisationskrankheiten wird es mehr davon geben. Die meisten von ihnen sind Frauen über 50, aber die letzten Jahre haben gezeigt, dass die Altersgrenze der Patienten deutlich gesunken ist. 80 Prozent Operationen, die ein Stoma erfordern, sind eine Folge von Tumoren.
Stoma als Ursache von Intoleranz und Erniedrigung
Dorota hat noch nie Ablehnung von ihren Lieben erfahren. Aber sie lernte seinen Geschmack in Gesundheitseinrichtungen kennen. Als sie nach der Stoma-Operation im Krankenhaus lag, hörte die Krankenschwester, die nicht wusste, wie sie den Beutel effizient austauschen sollte: - Na, dass ich auch mit den Eiern anderer Leute herumspielen muss…. Ein anderes Mal wollte der Arzt sie wegen des Stoma nicht ins Zimmer, sondern auf den Flur bringen. - Ich höre von vielen Leuten, die zum Verein kommen, dass manche sogar noch weiter gehen - sagt Dorota. - Patienten mit einem Stoma werden schikaniert und wie minderwertige Menschen behandelt. Sie reagieren oft nicht, tragen unangenehme Bemerkungen schweigend aus, weil sie befürchten, dass ihnen nicht richtig geholfen wird. Dabei gibt es keinen Grund, sich zu schämen. Das kann jedem passieren, denn das Stoma entsteht auch nach Unfällen, bei denen der Darm geschädigt wird. Die Missachtung dieser Patientengruppe zeigt sich auch im eingeschränkten Zugang zu Stomaversorgungen. Kein Patient hat genug davon, ohne sich zu fragen, wann er den Beutel wechseln muss. Seit mehreren Jahren fordert das Gesundheitsministerium Stomaträger auf, einen Teil der Kosten für die Ausrüstung zu übernehmen. Nachfolgende Patientenproteste weisen dies zurückEntscheidung, aber die Gefahr der Einführung von Hardwaregebühren besteht weiterhin.
WichtigWas ist ein Stoma?
Stomia (griechisch für Stoma – Mund, Öffnung) ist ein neuer Absatzmarkt für Stoffwechselprodukte. Es entsteht, wenn eine Krankheit wie Krebs die Entfernung eines Fragments des Dünndarms, Dickdarms, Anus oder eines Teils des Harnsystems erfordert. Während der Operation erzeugt der Chirurg ein Loch in der Bauchdecke. Es wird Stoma oder Fistel genannt. Es ersetzt die natürliche Art der Entfernung von Inh alten, die sich im Darm oder in den Harnwegen ansammeln. Die häufigste ist die Kolostomie, bekannt als abdominales Rektum. Es entsteht, nachdem ein Teil des Dickdarms entfernt wurde. Der Stuhl wird durch die Kolostomie geleitet. Das Ileostoma entfernt den Inh alt des Dünndarms. Bei der Urostomie werden die Harnleiter mit der Bauchdecke verbunden, damit der Urin abfließen kann (dies macht 10 % der Eingriffe aus). Durch die Anlage eines Stomas wird der Körper unkontrolliert von Urin oder Darminh alt ausgeschieden. Deshalb müssen Patienten die sogenannten verwenden Stomaversorgung, d. h. Beutel für Darminh alt oder Urin, die auf der Bauchoberfläche haften
Jeden Tag mit einem Stoma leben
Stomics können ein aktives berufliches, soziales und soziales Leben führen. Sie können ein erfolgreiches Familienleben führen. Die Rückkehr an den Arbeitsplatz hängt von Ihrem allgemeinen Gesundheitszustand ab. Menschen mit einem Stoma können Sport treiben, Ski fahren, in den Bergen wandern, schwimmen und Frauen können Kinder bekommen. Dorota lebt auch ziemlich aktiv. Trotz alltäglicher Kämpfe mit seinem Körper gibt er die Normalität mit dutzenden Einschränkungen nicht auf. Sie ist immer noch neugierig auf die Welt und hat keine Zeit für Langeweile. Jeder Tag ist gut gefüllt. Man muss die E-Mail im Internet checken, nachsehen, ob jemand vom Verein dringend etwas braucht. Besuchen Sie später die Website des Gesundheitsministeriums. - Jeden Tag mache ich mir Notizen und schreibe neue Vorschriften auf, um diese Informationen an die Stromisten weitergeben zu können - sagt er. - Wir treffen uns einmal im Monat, um uns Neuigkeiten zu erzählen, über Probleme zu sprechen, manchmal um zu weinen, manchmal um zu lachen. Es ist ein wichtiger Teil unseres Lebens. Zwei-, manchmal dreimal im Monat sitzt Dorota in den Jurys der Richter, wo sie seit mehreren Jahren als Schöffin tätig ist. - Ich freue mich sehr, wenn es gelingt, zerstrittene Menschen zu versöhnen, sie darauf aufmerksam zu machen, dass Streit sinnlos ist. Jeden Tag kümmert sie sich um ihre Enkelin, Kamilas Tochter. Sie lernen zusammen, spielen und reden über die Hunde, die sie treffen, die Katzen auf dem Dach. Du musst auch Abendessen kochen, einkaufen gehen, denn das macht Andrzej jeden Tag. Und es ist Zeit, Freunde zu treffen. Und im Frühjahr eilt es zur Handlung. Er pflanzt, heizt, übertreibt, schneidet … - So erschaffe ich mein neues Leben - sagt sie mit einem Lächeln.
monatlich"Gesundheit"