Das Wort "Żryj" mit durchgestrichenem "r" und die Karikatur eines adipösen Patienten auf einem stecknadelgroßen Stuhl. Solche Plakate an H altestellen öffentlicher Verkehrsmittel sollen die Polen zu einer Ernährungsumstellung animieren. Der Präsident der Polnischen Gesellschaft für Adipositasforschung verurteilt die Aktion auf das Schärfste, und der Sozialombudsmann für Adipositaspatienten schreibt in einem Brief an die Organisatoren und Partner der Kampagne: - Die als Aufklärung gedachte Kampagne war diskriminierend
Plakate mit Arbeiten, die im Rahmen des 19. Wettbewerbs der AMS-Plakatgalerie in der Ausgabe mit dem Titel „Essen Sie vorsichtig“ ausgezeichnet wurden, sind an den H altestellen der öffentlichen Verkehrsmittel in vielen polnischen Städten erschienen. Die Arbeit, Menschen zu ermutigen, ihre Ernährung umzustellen und damit Übergewicht und Adipositas vorzubeugen, sorgte bei übergewichtigen und adipösen Patienten für viel Kontroverse. - Einige der vorgestellten Arbeiten verstärken das stereotype Bild der Adipositas-Krankheit und tragen zur Diskriminierung und Stigmatisierung von Menschen mit dieser Krankheit bei - schreibt Magdalena Gajda, Sozialombudsfrau für Adipositas-Patienten, Präsidentin der Adipositas-Patienten-Stiftung OD-WAGA Adipositas im Offenen Brief an die Organisatoren der Kampagne.
Fettleibigkeit ist eine Krankheit!
- Adipositas wurde vor mehr als 50 Jahren von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) auf der Internationalen Liste der Krankheiten und Gesundheitsprobleme (ICD-10-Klassifikation) unter dem Code E66 eingetragen - lesen wir in der OD-WAGA-Stiftung Liste öffnen. - Moderne Adipositas ist eine komplexe chronische Krankheit, die durch viele umweltbedingte, psychologische, metabolische, hormonelle und genetische Faktoren gleichzeitig verursacht wird; eine Krankheit, die eine Behandlung durch Obesitologen (Spezialisten für die Behandlung von Übergewicht und Adipositas) und Teams unterstützender Spezialisten erfordert - Adipositaschirurgen, Ärzte anderer Fachrichtungen, Ernährungswissenschaftler, Psychologen und Physiotherapeuten. Die Behandlung der Adipositas in ihren einzelnen Stadien (Übergewicht, Adipositas Grad I und II, Adipositas Grad III, also krankhaftes Übergewicht) erfordert den Einsatz verschiedener Therapien (konservativ, pharmakologisch, chirurgisch), die individuell auf jeden Patienten abgestimmt sind. Adipositas ist eine Krankheit, die zu über 50 anderen schweren Krankheiten, Behinderungen, Abhängigkeit von Dritten und schließlich zum Tod führt.
- Übergewicht entsteht nicht nur durch "Fast Food Essen" - es betrifft auch Menschen, die diese Form der Ernährung nicht auf ihrem Speiseplan haben, sowie Menschenan anderen Krankheiten erkrankt. Einige der im Wettbewerb ausgezeichneten Arbeiten werben derweil mit der kurzen Botschaft: „Hör auf, Junk Food zu essen, du wirst nicht fettleibig“. Das ist mehr als eine Vereinfachung. Diese Aussage ist faktisch falsch, verstärkt die irrige Wahrnehmung von Fettleibigkeit und ist extrem schädlich für Menschen, die an Fettleibigkeit leiden - begründet die OD-WAGA-Stiftung.
Schockiert, weil er
verachtetDer Sturm im Umfeld von Menschen mit Übergewicht und Essstörungen wurde auch durch ein Plakat ausgelöst, auf dem die Aufschrift „Żryj“ mit dem durchgestrichenen „R“ zu sehen war. - Die Botschaft, die unserer Meinung nach - schreibt die OD-WAGA-Stiftung - darin bestand, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit darauf zu lenken, Lebensmittel zu wählen, die für das "Leben" vorteilhaft sind, nachdem sie zusammen mit anderen Kampagnenplakaten platziert wurde, die sich direkt auf fettleibige Patienten beziehen, hat sich radikal verändert Bedeutung . Die Verwendung der Wortkombination „leben-leben“ wurde als brutaler Vergleich von fettleibigen Menschen und Menschen mit Essstörungen mit Nutztieren und der Art und Weise, wie sie gefüttert werden, verstanden. Damit trägt dieses Plakat auf animalische Weise zur Entmenschlichung dieser Gruppe kranker Menschen bei.
"Als ich das Plakat sah" Żryj "-" Żyj "Ich war sprachlos …"Die Posterkampagne wird kommentiert vonPräsident der Polnischen Gesellschaft zur Erforschung von Fettleibigkeit, Prof. Dr. dr hab. n. Med. Magdalena Olszanecka - Glinianowicz : - Ich hätte mir nicht vorstellen können, dass im 21. Jahrhundert, wo wir so viel über Fettleibigkeit und Essstörungen wissen, jemand auf die Idee kommt, die Gesundheit auf diese Weise zu fördern. Solche Maßnahmen erfordern absolut keine Änderung Ihrer Ernährung. Andererseits! Denn Übergewicht und Essstörungen zeichnen sich dadurch aus, dass sie mit Reue und Schuld verbunden sind. Solche Kampagnen verschlechtern nur das Wohlbefinden der Kranken und tragen zur Entstehung der Krankheit bei. Als Spezialist für öffentliche Gesundheit und europäischer Spezialist für die Behandlung von Fettleibigkeit hoffe ich, dass der polnische Steuerzahler kein Geld für diese Kampagne ausgegeben hat.
In den Informationen auf der Website des Veranst alters des Wettbewerbs „Eat sorgfältig“ ist zu lesen: „Der Jury gefielen auch zwei Projekte, die sich durch einen leicht verspielten Ton und eine elegante grafische Form auszeichneten: ein Porträt eines Monströsen dicker Mann, der nicht auf einen mikroskopischen Stuhl passt (…)". Die OD-WAGA-Stiftung erklärt in ihrem Offenen Brief, dass dieses Plakat "übergewichtige Menschen, das Symptom ihrer Krankheit, nämlich die Ansammlung von Fettgewebe, und die durch Fettleibigkeit verursachten Probleme im Alltag offen verspottet". Die OD-WAGA-Stiftung weist darauf hin, dass gemäß den Richtlinien der World and European Society for the Study of Obesity der Ausdruck: "dicker Mann"("Monströser dicker Mann") gilt als "Manifestation der Stigmatisierung von Menschen, die an Fettleibigkeit leiden, und funktioniert nicht im Wörterbuch von Gesellschaften, die von den Prinzipien des Respekts vor Menschen geleitet werden".
Der Sozialanw alt für Adipositas-Patienten weist auch darauf hin, dass die obige Abbildung eine karikierte Person zeigt, die an Adipositas leidet, dem sog enorm, und diese Patientengruppe ist besonders ausgeschlossen. - Menschen in diesem Stadium der Krankheitsentwicklung haben keinen Zugang zu Behandlung, sind Gefangene ihrer Häuser und Betten, leben in Armut oder an der Grenze dazu, ohne Unterstützung durch Sozialhilfe und oft auch durch ihre Angehörigen. Sie karikiert darzustellen ist einfach menschenverachtend - schreibt der Ombudsmann für Adipositaspatienten.
Leiden Sie an Fettleibigkeit 2. oder 3. Grades? Suchen Sie Informationen über bariatrische Operationen,die chirurgische Behandlung von Fettleibigkeit? Besuchen Sie die Website:OBESITYpodSKALPEL
Die Absichten waren gut …
- Wir vermuten bei den Organisatoren der Kampagne nicht, dass sie bewusst zur Diskriminierung adipöser Patienten, also einer Gruppe von mehreren Millionen Polen, beigetragen hat. Die OD-WAGA-Stiftung wusste nichts von dieser Aktion, der Wettbewerbsjury gehörten keine Spezialisten für Adipositas, also Adipositasbehandlung, an, die die gesellschaftliche und pädagogische Wirkung der ausgezeichneten Arbeiten beurteilen könnten. Wir glauben, dass Kampagnen zur Prävention von Übergewicht und Adipositas sowie zur Förderung einer gesunden Ernährung notwendig sind, aber nach den neuesten medizinischen Erkenntnissen und mit Respekt vor den Patienten durchgeführt werden sollten. Unser gemeinsames Ziel sollte die gesellschaftliche Aufklärung über Adipositas sein. Deshalb haben wir um Erklärungen gebeten und hoffen auf eine vernünftige Lösung dieser für uns schmerzhaften Situation - sagt Magdalena Gajda, Sozialombudsfrau für Adipositaspatienten.
Der Offene Brief der OD-WAGA-Stiftung wurde unter anderem auch an Ombudsmann, Ombudsmann für Patientenrechte und das Gesundheitsministerium. Der vollständige Text des Briefes: www.od-waga.org.pl